My Mexican baking challenge: one month, one cake, one drink, each two ways. Read on for how to make Tres Leches and Hot Chocolate.